Sunday, April 7, 2013

DRACE XII


DRACE XII adalah symphonic metal band yang berasal dari São Paulo, Brazil. Band ini didirikan pada bulan Mei 2009, oleh Junki dan Kazuo. Berawal pada tahun 2008, Junki membentuk sebuah band yang bertujuan untuk membuat musik beraliran Heavy Metal dan J-rock dengan menceritakan konsepsual kisah seorang Ratu dan Junki menamai band itu "Drace XII". 

DRACE XII

Setelah beberapa tes untuk menemukan anggota lain, Kurai akhirnya terpilih sebagai drummer dan menjadi anggota resmi. Junki sebagai vokalis dan Kazuo sebagai bassis. Pada tahun 2011 band ini stabil dengan bergabungnya Sui dan Kai sebagai gitaris (Mereka sekarang adalah member Invidie). Mereka juga terlibat dalam pembuatan single pertama Drace XII yang berjudul "Faceless Kingdom".


Pada bulan Desember 2011, Drace XII merilis single pertama mereka "Faceless Kingdom".

 

Faceless Kingdom (EP)

*Free download at www.dracexii.com
  1. Intro
  2. Faceless Kingdom
  3. Return To The Dark Throne
  4. Lost In Heaven
  5. Royal Pain
  6. Umbra

Drace XII merupakan band Brazil pertama yang muncul dalam acara “Viju Love Café” pada Maret 2012. Viju Love Café adalah sebuah acara/ program tentang Visual Kei Jepang (populer tidak hanya di Jepang, tetapi juga di Negara-negara lain).

Suatu hari Junki mengirimkan lagu-lagu mereka pada Edu Falaschi (ex-Angra, almah dan Produser) dan dia sangat tertarik untuk memproduseri Drace XII. Tahun 2012, mereka mulai memproduksi album pertama mereka bersama Edu Falaschi. Selama rekaman mereka harus mengubah line-up karena Sui dan Kai keluar dari band untuk beberapa alasan pribadi. Pada akhir tahun 2012, mereka mengumumkan Rymaru sebagai gitaris Drace XII yang baru. Jadi member Drace XII adalah : Junki (Vokalis), Kazuo (Bass), Kurai (Drum) dan Rymaru (Gitar). Debut album Drace XII rencananya akan dirilis pada pertengahan tahun 2013.

L-R : Kazuo, Kurai, Junki & Rymaru

Vo. Junki

Gt. Rymaru

Ba. Kazuo

Dr. Kurai

Support dan “LIKE” Fanpage DRACE XII di Facebook :

Follow DRACE XII di Twitter :

Subscribe DRACE XII di Youtube :

Official Website DRACE XII : www.dracexii.com

Press Contact : contato@dracexii.com

DRACE XII members di Facebook :
-         JUNKI       : http://www.facebook.com/junkisakuraba
-         KAZUO      : http://www.facebook.com/kazuodracexii
-         KURAI       : http://www.facebook.com/kurai.dracexii
-         RYMARU  : http://www.facebook.com/RymaruMaster

Follow DRACE XII members di Twitter :

-         JUNKI       : https://twitter.com/Junki_DraceXII
-         KAZUO      : https://twitter.com/Kazuo_DraceXII
-         KURAI       : https://twitter.com/Kurai_dracexii
-         RYMARU  : https://twitter.com/Rymaru_DraceXII


Friday, March 29, 2013

Tuesday, March 26, 2013

INVIDIE


INVIDIE adalah Visual Rock Band yang berasal dari São Paulo, Brazil, yang dipengaruhi oleh aliran musik Japanese Rock dan Visual Kei. Band ini didirikan oleh Sui dan Kai (Mereka keduanya adalah mantan member Drace XII). Band ini diinspirasi oleh berbagai jenis musik Jrock dan visual kei, namun band yang memiliki pengaruh kuat bagi mereka seperti Deluhi, Mejibray dan Dir en grey. Member band ini adalah : Kisa (Vokal), Kai (Gitar), Sui (Gitar), dan Shiro (Bass).

Sejak Sui dan Kai keluar dari Drace XII, mereka berharap untuk terus bermusik. Pada pertengahan Oktober 2012, mereka mengadakan pertemuan pertama mereka. Dan mereka memutuskan untuk membentuk sebuah band yang dinamai “Invidie”. Indivie berasal dari bahasa Latin “Invidia” yang berarti Envy (artinya Iri ; dlm bahasa Indonesia). Namun kata Invidie sendiri memiliki makna lain dan istimewa bagi mereka. Untuk lebih jelasnya, mereka akan memberitahukan itu pada single pertama mereka yang berjudul “Hollow”. 

Invidie akan merilis single pertama mereka yang berjudulHollow” pada semester pertama tahun 2013. Hollow merupakan lagu yang sangat unik, musiknya oleh Sui, Kai dan Shiro sedangkan liriknya ditulis oleh Kisa.

L-R : Sui, Kisa, Shiro and Kai

Vo. Kisa

Gt. Sui

Gt. Kai

Bass. Shiro


Support dan “LIKE” Fanpage Invidie di Facebook :

Follow Invidie di Twitter :

Subscribe Invidie di Youtube :


Invidie members di Facebook :

Follow Invidie members di Twitter :
- KISA       www.twitter.com/KISA_INVIDIE
- SUI          www.twitter.com/SuiOfficial
- KAI          www.twitter.com/KAI_INVIDIE

Fanmail Invidie members :
- KISA       kisa@invidie.com
- SUI          sui@invidie.com
- KAI          kai@invidie.com
- SHIRO    shiro@invidie.com





The Gazette - Guren (Lyrics Romaji + English Translation)




Romaji :

gomen ne, ato sukoshi anata no namae to nemurasete

yorisotta sugishi hi ha itami wo yorokobi ai
ryoute ni utsushidasu anata wo omoi naiteiru
soko ni furu kanashimi ha shiranai mama de iiyo
ansoku ni furue wo oboeta tarinu me wa nani wo miru

usure naide anata yo wazuka na toiki wo kikasete hoshii
chiisana kodou de naku anata yo koko made oide
kawaranai yume ni tsuzuki ga aru nara douka togirezuni
koufuku to yobe nakutemo oborete kasanarunu hibi wo

usurenaide anata yo wazuka na toiki wo kikasete hoshii
chiisana kodou de naku anata yo koko made oide
sukui no te sae mo aimai de byou kizami no mayu wa
ito wo chigirezuni hai ni naru

usure naide anata yo wazuka na toiki de kiitete hoshii
chiisana kodou no oto ne ni kasure nu inori yo todoke
yobenu namae wo daite yubiori kazoeru asu wa kienai
mimi wo fusagi kiiteta yurikago yureru oto

torimodose nu haru ni guren no hana ga saku




English Translation :

I'm sorry... just a little while more, let me sleep by your name.

The passing days drew us closer
The pain is matched with joy
Reflecting in both hands
I cry when I think of you
The sadness that rains there
It's fine to not know about it
In my rest I remembered the shivering
What are these insufficient eyes looking at?

Please don't fade away
Let me hear the tiny sigh
Crying in the small heartbeat
I want you come here!

If there's a continuation in unchanging dreams
Don't let it stop somehow...
Even if it isn't called happiness
The drowning days that don't overlap

Please don't fade away
Let me hear the tiny sigh
Crying in the small heartbeat
I want you come here!

Even the hands of salvation it remains ambiguous
The cocoon of shredded seconds
Will the string be torn off and reduced to ashes?

Please don't fade away
I want to hear the tiny sigh
In the sound of the small heartbeat
Please let the ungrazed prayer reach you
Embracing the name which I cannot call out
Counting on my fingers, tomorrow won't disappear
I heard with blocked ears
The sound of a broken cradle

The spring time will never come again, the crimson lotus is in bloom