Friday, March 29, 2013

Tuesday, March 26, 2013

INVIDIE


INVIDIE adalah Visual Rock Band yang berasal dari São Paulo, Brazil, yang dipengaruhi oleh aliran musik Japanese Rock dan Visual Kei. Band ini didirikan oleh Sui dan Kai (Mereka keduanya adalah mantan member Drace XII). Band ini diinspirasi oleh berbagai jenis musik Jrock dan visual kei, namun band yang memiliki pengaruh kuat bagi mereka seperti Deluhi, Mejibray dan Dir en grey. Member band ini adalah : Kisa (Vokal), Kai (Gitar), Sui (Gitar), dan Shiro (Bass).

Sejak Sui dan Kai keluar dari Drace XII, mereka berharap untuk terus bermusik. Pada pertengahan Oktober 2012, mereka mengadakan pertemuan pertama mereka. Dan mereka memutuskan untuk membentuk sebuah band yang dinamai “Invidie”. Indivie berasal dari bahasa Latin “Invidia” yang berarti Envy (artinya Iri ; dlm bahasa Indonesia). Namun kata Invidie sendiri memiliki makna lain dan istimewa bagi mereka. Untuk lebih jelasnya, mereka akan memberitahukan itu pada single pertama mereka yang berjudul “Hollow”. 

Invidie akan merilis single pertama mereka yang berjudul “Hollow” pada semester pertama tahun 2013. Hollow merupakan lagu yang sangat unik, musiknya oleh Sui, Kai dan Shiro sedangkan liriknya ditulis oleh Kisa.

L-R : Sui, Kisa, Shiro and Kai

Vo. Kisa

Gt. Sui

Gt. Kai

Bass. Shiro


Support dan “LIKE” Fanpage Invidie di Facebook :

Follow Invidie di Twitter :

Subscribe Invidie di Youtube :


Invidie members di Facebook :

Follow Invidie members di Twitter :
- KISA       www.twitter.com/KISA_INVIDIE
- SUI          www.twitter.com/SuiOfficial
- KAI          www.twitter.com/KAI_INVIDIE

Fanmail Invidie members :
- KISA       kisa@invidie.com
- SUI          sui@invidie.com
- KAI          kai@invidie.com
- SHIRO    shiro@invidie.com





The Gazette - Guren (Lyrics Romaji + English Translation)




Romaji :

gomen ne, ato sukoshi anata no namae to nemurasete

yorisotta sugishi hi ha itami wo yorokobi ai
ryoute ni utsushidasu anata wo omoi naiteiru
soko ni furu kanashimi ha shiranai mama de iiyo
ansoku ni furue wo oboeta tarinu me wa nani wo miru

usure naide anata yo wazuka na toiki wo kikasete hoshii
chiisana kodou de naku anata yo koko made oide
kawaranai yume ni tsuzuki ga aru nara douka togirezuni
koufuku to yobe nakutemo oborete kasanarunu hibi wo

usurenaide anata yo wazuka na toiki wo kikasete hoshii
chiisana kodou de naku anata yo koko made oide
sukui no te sae mo aimai de byou kizami no mayu wa
ito wo chigirezuni hai ni naru

usure naide anata yo wazuka na toiki de kiitete hoshii
chiisana kodou no oto ne ni kasure nu inori yo todoke
yobenu namae wo daite yubiori kazoeru asu wa kienai
mimi wo fusagi kiiteta yurikago yureru oto

torimodose nu haru ni guren no hana ga saku




English Translation :

I'm sorry... just a little while more, let me sleep by your name.

The passing days drew us closer
The pain is matched with joy
Reflecting in both hands
I cry when I think of you
The sadness that rains there
It's fine to not know about it
In my rest I remembered the shivering
What are these insufficient eyes looking at?

Please don't fade away
Let me hear the tiny sigh
Crying in the small heartbeat
I want you come here!

If there's a continuation in unchanging dreams
Don't let it stop somehow...
Even if it isn't called happiness
The drowning days that don't overlap

Please don't fade away
Let me hear the tiny sigh
Crying in the small heartbeat
I want you come here!

Even the hands of salvation it remains ambiguous
The cocoon of shredded seconds
Will the string be torn off and reduced to ashes?

Please don't fade away
I want to hear the tiny sigh
In the sound of the small heartbeat
Please let the ungrazed prayer reach you
Embracing the name which I cannot call out
Counting on my fingers, tomorrow won't disappear
I heard with blocked ears
The sound of a broken cradle

The spring time will never come again, the crimson lotus is in bloom

Monday, March 25, 2013

MATENROU OPERA - Mou Hitori no Hanayome (Another Bride) (Lyrics Romaji + Kanji + English Translation)




Romaji + Kanji :
真っ白な輝きがふいに歪んで見えた
Masshiro na kagayaki ga fui ni yugande mieta
こんな気持ちでもまだ涙は流れるの
Konna kimochi demo mada namida wa nagereru no

終わったの こんな形で
Owatta no konna katachi de
幸せが この会場を包んでる
Shiawase ga kono kaijou wo tsutsunderu
笑えるわ こんなに不幸な私が
Waraeru wa konna ni fukou na watashi ga
誓いのキスを見つめている
Chikai no kisu wo mitsumeteiru

まっとうな人生 いわゆる「普通」を 生きるんじゃないの?私は
Mattou na jinsei iwayuru [futsuu] wo ikirun janai no? watashi wa

祝福の拍手が今 2人を輝かせていく
Shukufuku no hakushu ga ima futari wo kagayakaseteiku
恋人と呼んでいたあの人が 笑ってる
Koibito to yondeita ano hito ga waratteru

あの言葉 あの家も あの場所も
Ano kotoba ano ie mo ano basho mo
全部私の記憶なのに あなたがいない
Zenbu watashi no kioku na no ni anata ga inai

昨日までの私が 泣いてる 泣いてる でももう
Kinou made no watashi ga naiteru naiteru demo mou
忘れさせて下さい あの人が憎いことも
Wasuresasete kudasai ano hito ga nikui koto mo

その場所は私がいた 本当(ホント)は私がいた場所
Sono basho wa watashi ga ita honto wa watashi ga ita basho
何よりも大切に想ってた それなのに
Nani yori mo taisetsu ni omotteta sore na no ni
祝福の拍手が今 2人を輝かせていく
Shukufuku no hakushu ga ima futari wo kagayakaseteiku
恋人と呼んでいたあの人が 幸せそうに笑ってる
Koibito to yondeita ano hito ga shiawase sou ni waratteru

You are my memories...


English Translation:
I saw that the pure white radiance suddenly deflected
But on this heart the tears still flowing

On the ending of this shape
The happiness was developed on this assembly hall
I smile even though I am in sorrow
When I looked at the oath's kiss

I am not living a complete life which it is called a [normal] life, am I?

Now, the blessing applause is shining upon them
The people that I called as my lover is smiling there

That words, that house, and that place
Even though its all exist in my memories, you are not there

Until yesterday I still cry and cry, but
Please let me forget it, and also the hatred to him

I'm here, at this place, the place where I really belong to
And I always thought that this is the most precious thing than anything else, even so..
Now, the blessing applause is shining upon them
The people that I called as my lover is look happy, and smiling there

You are my memories...



Lyrics Source : Visual Kei Heaven
Video uploaded by :  MujokenKofukuron